The State Department said it planned to release 40,000 U.S. passports featuring an image of the president to commemorate the United States’ 250th anniversary.